Clear app cache (Android)

Settings → Apps → Select app → Storage → Clear Cache.

iOS does not allow this manually, but reinstalling the app achieves the same.